FC2ブログ

記事一覧

自動詞と他動詞

自動詞・他動詞                    


日文的動詞,依使用方法和意思,分為「自動詞」和「他動詞」二大類。


自動詞表人或物的自發動作・作用、以及事件因自然力的影響而發生、不含有人等之意志、意圖。
例)コンビニのドアが 開きます。(開啟)
  花火大会に人が 集まります。(集合)



他動詞則表人等有意志、意圖地影響他人或他物的行為、動作。
例)部屋のドアを 開けます。(打開)
  きれいな絵を 集めます。(収集)


原則上自動詞的助詞為「が」、他動詞的助詞為「を」。但還是有例外。



自動詞と他動詞の対

大部分的自動詞跟他動詞都是成双成對、例如自動詞「開きます」的他動詞是「開けます」


自動詞          他動詞

開きます       開けます
並びます      並べます

閉まります 閉めます
集まります 集めます

つきます つけます
なくなります なくします

消えます 消します
直ります 直します

壊れます 壊します
出ます 出します

割れます 割ります
入ります 入れます

折れます 折ります
切れます 切ります

破れます 破ります
建ちます 建てます

汚れます 汚します
始まります 始めます

止まります 止めます
聞こえます 聞きます

落ちます 落とします
見えます 見ます

片づきます 片づけます
変わります 変えます



スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

つーさん03

Author:つーさん03
台湾で日本語教師をしています。
台湾人の夫ともうすぐ生まれる子どもと
のんびり暮らしています。

最新コメント