FC2ブログ

記事一覧

きょうの中国語 <插>

きょうの中国語插 (chā / ㄔㄚ)插話 (人の話を遮る) chā huà插嘴 (口を挟む)  chā zuǐ插隊 (列に割り込む)  chā duì...

続きを読む

きょうの中国語 <滑>

きょうの中国語滑 (huá / ㄏㄨㄚˊ)訳: 滑る腳一滑摔倒了。 (足が滑って、転んだ。)手一滑杯子掉了下去。 (手が滑って、コップを落とした。)不小心説溜嘴了。 (つい口が滑ってしまった。)考試没過、很失望。 (試験に滑って、がっかりだ。)...

続きを読む

きょうの中国語 <調皮>

きょうの中国語調皮 ( tiáo pí / ㄉㄧㄠˊ  ㄆㄧˊ )訳: いたずらな對調皮的小孩感到棘手。 (いたずらな子どもに手を焼く)...

続きを読む

きょうの中国語 <体の調子を表す>

きょうの中国語身體倦怠<shēn tǐjuàn dài /ㄕㄣ ㄊㄧˇ ㄐㄩㄢˋ ㄉㄞˋ> 訳: 体がだるい惡寒<è  hán/ㄜˋ ㄏㄢˊ> 訳:  寒気がする貧血<pín xiě/ㄆㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˋ>  訳:  貧血腹瀉・拉肚子<Fùxiè/ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˋ ・lā dù zi/ㄌㄚ ㄉㄨˋ ㄗ>  訳:  下痢をする頭暈<Tóu yūn/ㄊㄡˊ ㄩㄣˋ>  訳:  めまいがする疼痛加劇<téng tòng Jiā jù/ㄊㄥˊ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ>  訳:  痛みが強まる疼...

続きを読む

きょうの中国語 <認生>

きょうの中国語 <認生 rèn shēng / ㄖㄣˋ  ㄕㄥ>訳: 人見知り寶寶開始認生, 帶回娘家就哭鬧。(赤ちゃんが人見知りを始めました。 奥さんの実家に帰ると、泣きわめくんです。)我家寶寶現在6個月了,可一点都不認生,誰抱都跟,見誰都笑。(うちの赤ちゃんは今6か月です。 少しも人見知りしません。 誰でも抱っこできるし、誰を見てもにこにこしてます。)...

続きを読む

プロフィール

つーさん03

Author:つーさん03
台湾で日本語教師をしています。
台湾人の夫ともうすぐ生まれる子どもと
のんびり暮らしています。

最新コメント